flea market menu : 9 ■ のみの市 メニュー

26/06/2009

タイ人の大ヒットなショッピング・センター中ではのみの市 いわゆる「ウィークエンド・マーケット」、こんな景気に答えウィークエンド・マーケットに買い物するに違えない。外国人でも人気な市場はチャ・トゥー・チャック=ジェージェー・マーケット*である。

「サン・マー・コンのみの市」はバンコク市内の一つのウィークエンド・マーケット、ラム・カム・へェーン通。フードゾーンと生活品や服ゾーンを二つ分けています。今日をフードゾーンに関しのおススメメニューへ

さて、メインから。。。

ตลาดนัดเป็นสถานที่ยอดนิยมตลอดกาลของคนไทย ยิ่งในยุคเศรษฐกิจแบบนี้แล้วยิ่งเป็นช่วงฮิตของการเดินซื้อของในตลาดนัด ตลาดนัดที่คนต่างชาติรู้จักกันมากที่สุดคงหนีไม่พ้นจตุจักร แต่ว่าตอนนี้ในเขตกรุงเทพมีตลาดนัดเกิดใหม่เยอะมาก หนึ่งในนั้นคือตลาดนัดสัมมากร อยู่บนถนนรามคำแหง ในเขตหมู่บ้านสัมมากร ตลาดแบ่งเป็นสองโซน โซนอาหาร และโซนของใช้ เสื้อผ้า สินค้าเบ็ดเตล็ด เรียกว่ามาที่เดียวได้ของครบเกือบทุกอย่าง วันนี้ขอแนะนำเมนูเด็ดๆ ในโซนอาหารก่อนนะค่ะ เริ่มต้นด้วยของคาว

P1090895

春雨ソーセージ。キャベツ、胡瓜、ショウガを摘まみのようも召し上がり出来ます。

2個で15バーツ(約50円)。

ไส้กรอกวุ้นเส้น สะอาด รสเปรี้ยวได้ที่ มีผักแกล้มแพ็กไว้อย่างดี หนี่งไม้สองชิ้น 15 บาท

P1090896

餅米&チキンウイング 1グラム:30バーツ(約100円)。2種類の餅米をトライ!

ข้าวเหนียวไก่ทอด ปีกไก่เล็กยิ่งกินยิ่งเพลิน ขีดละ 30 บาท ข้าวเหนียวมีทั้งแบบสีขาวและแบบสีดำห่อละ 5 บาท

P1090900

肉を食べれない方にて菜食者の為のもあります。野菜炒めや豆腐料理1パック:30バーツ(約100円/一人分)。

กับข้าวเจ หรือมังสวิรัต หลากหลายด้วยเมนูผัก เต้าหู้ รสกลมกล่อม ถุงละ 30 บาท

P1090902

春巻き:豚肉/野菜/椎茸/タロ芋 5個:20バーツ(約80円)

ปอเปี๊ยะทอดไส้หมู ไส้ผักรวม ไส้เห็ดหอม ไส้เผือก 5 ชิ้น 20 บาท ปนกันได้

P1090909

ビーフ・フライ いーい匂い!!

เนื้อทอด สำหรับคนไม่ทานเนื้อหมู กลิ่นหอมน่ากิน

P1090910

何処の家庭も人気メニュー「ナム・プリック・プラートゥー」(タイセイヨウサバ魚唐辛子混ざり)野菜と召し上がる。

เมนูประจำบ้าน น้ำพริกปลาทู พร้อมผักเคียงหลากหลายชนิด

P1090911

「ホー・モック・プラークラポン/ホー・モック・プラームック/ホー・モック・カイメェンダー」

(魚蒸・カレーペスト/烏賊蒸・カレーペスト/カブトガニ・カレーペスト)

1個:20バーツ(約80円)

ห่อหมกเนื้อปลากระพง ห่อหมกปลาหมึก ห่อหมกไข่แมงดา ชิ้นละ 20 บาท

P1090919

小魚フライ、カルシウムいっぱい! 1グラム:20-30バーツ(約80-100円)

ปลาตัวเล็กตัวน้อยทอด กินเพิ่มแคลเซียม ขีดละ 20 – 30 บาท

 

メイン後、デザートどうぞー。

จบของคาวแล้วต่อด้วยของหวานปิดท้ายกันหน่อยนะค่ะ

P1090891

ハーブもち米(甘い)トッピングも選択可能 1個:10バーツ(約30円)

ข้าวเหนียวสมุนไพร กินเพรียวๆ หรือกินแบบมีหน้าสังขยา หน้ากุ้งก็ได้ ห่อละ 10 บาท

P1090897

ブリリアント&健康為GINKGOを・・・

เพิ่มพลังสมองด้วยแป๊ะก๋วย ขนมจีนดีๆ เพื่อสุขภาพ

P1090898

ホームメードパン。安価&美味。

ขนมปังโฮมเมด หลายรสหลายแบบ ความอร่อยและคุณภาพสูงเกินราคาที่ย่อมเยาว์

P1090905

昔は「カイ・タオ」(亀卵)と呼ばれ。現時は「サラパオ・トード」と言う。中は黒セサミかダイズ、外は白セサミでフライ。6個:20バーツ(約60円)

โบราณเรียกขนมไข่เต่า สมัยนี้เรียกซาลาเปาทอด ไส้งาดำหรือถั่วเหลือง คลุกงารอบตัว กรอบนอกนุ่มในอร่อยมากๆ  6 ชิ้น 20 บาท

P1090918

チェンライよりのジューシーパイナップル 1箱:20バーツ(約60円)

สัปปะรดหวานช่ำจากเชียงราย ถุงละ 20 บาท อร่อยหวานกำลังดี

P1090921

タイの果物。スーパーよりお徳。

ผลไม้ตามฤดูกาล ราคาย่อมเยาว์กว่าซื้อในซุปเปอร์มาร์เก็ต

ทั้งหมดเป็นเพียงแค่เมนูเล็กๆ น้อยๆ ของตลาดนัดสัมมากรนี้เท่านั้น ยังมีอีกหลายร้านที่ไม่สามารถเอามาลงได้ทั้งหมด เยอะจริงๆ ค่ะ แนะนำว่าต้องลองไปชิมเองถึงที่จะดีกว่า ตลาดเปิดตั้งแต่เช้าจนถึงประมาณบ่ายโมงเฉพราะเสาร์ อาทิตย์นะค่ะ

Advertisement

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.